"Il Modding Desktop di NiMo"
+2
jeremj
NiMo
6 partecipanti
Pagina 15 di 22
Pagina 15 di 22 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16 ... 18 ... 22
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
grazie mille!
Ho intenzione di modificarli, pero' non ho capito come modificare il background per renderli trasparenti e adattabili a livello grafico come quelli compresi nel pack di chameleon... non so se hai presente.
dovrei modificare qualche stringa all'interno di gadget.js?
e se si potresti darmi qualche dritta?
Ho intenzione di modificarli, pero' non ho capito come modificare il background per renderli trasparenti e adattabili a livello grafico come quelli compresi nel pack di chameleon... non so se hai presente.
dovrei modificare qualche stringa all'interno di gadget.js?
e se si potresti darmi qualche dritta?
TheSober- NUOVO UTENTE
- Numero di messaggi : 2
Data d'iscrizione : 29.10.11
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Prego, devi modificare le immagini in formato png contenute nel gadget.
Se cerchi in questo topic dalla sua pagina iniziale, ho diverse volte spiegato il metodo che uso, niente di complicato, bisogna solo armarsi di pazienza e fare tante prove.
Per tua comodità, riporto da pag. 21:
Per realizzare le modifiche ai Gadget:
1. Rinominare il file "nomefile.gadget" in "nomefile.zip".
2. Cliccando con il tasto destro sul file rinominato ti apparirà un menù con la voce "Apri con...", clicca su WinRar archiver. (Chiaramente devi aver installato WinRar, con WinZip non funziona).
3. Ti apparirà la finestra di WinRar con all'interno i vari file del gadget che non è altro che un archivio compattato.
4. Per cambiarne l'interfaccia grafica devi sostituire (dopo averle modificate e rese trasparenti, raccomando le stesse dimensioni dell'originale) le immagini in formato .png.
5. Fatto ciò basterà rinominare il file "nomefile.zip" in "nomefile.gadget" e fare un doppio clic su di esso per installare il gadget.
Tutto ciò ti consiglio di farlo su una copia del gadget che vuoi modificare in modo da apprezzare le differenze con l'originale. Bisogna anche modificare il nome del gadget per distinguerlo dall'originale, e cambiare con il Blocco note alcune righe del file (di solito "gadget.xml") salvando il file e sovrascrivendolo, come per i file immagine, nella stessa posizione e con lo stesso nome.
Comunque sembra complicato ma ci vuole più a dirlo che a farlo.
Buona sperimentazione e se vuoi puoi farci vedere il risultato finale.
P.S.: Sono ancora in attesa di una tua presentazione sul sito nell'apposita sezione "Benvenuti").
Se cerchi in questo topic dalla sua pagina iniziale, ho diverse volte spiegato il metodo che uso, niente di complicato, bisogna solo armarsi di pazienza e fare tante prove.
Per tua comodità, riporto da pag. 21:
Per realizzare le modifiche ai Gadget:
1. Rinominare il file "nomefile.gadget" in "nomefile.zip".
2. Cliccando con il tasto destro sul file rinominato ti apparirà un menù con la voce "Apri con...", clicca su WinRar archiver. (Chiaramente devi aver installato WinRar, con WinZip non funziona).
3. Ti apparirà la finestra di WinRar con all'interno i vari file del gadget che non è altro che un archivio compattato.
4. Per cambiarne l'interfaccia grafica devi sostituire (dopo averle modificate e rese trasparenti, raccomando le stesse dimensioni dell'originale) le immagini in formato .png.
5. Fatto ciò basterà rinominare il file "nomefile.zip" in "nomefile.gadget" e fare un doppio clic su di esso per installare il gadget.
Tutto ciò ti consiglio di farlo su una copia del gadget che vuoi modificare in modo da apprezzare le differenze con l'originale. Bisogna anche modificare il nome del gadget per distinguerlo dall'originale, e cambiare con il Blocco note alcune righe del file (di solito "gadget.xml") salvando il file e sovrascrivendolo, come per i file immagine, nella stessa posizione e con lo stesso nome.
Comunque sembra complicato ma ci vuole più a dirlo che a farlo.
Buona sperimentazione e se vuoi puoi farci vedere il risultato finale.
P.S.: Sono ancora in attesa di una tua presentazione sul sito nell'apposita sezione "Benvenuti").
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Ciao NiMo bellissima la nuova X-Ray Vision, come le altre del resto. Anch'io ho modificato il mio desktop e sono anche riuscito a risolvere quel problema del gadget dell'audio che aveva le scritte rose quando andavo a modificare lo sfondo con uno trasparente.
https://2img.net/h/oi53.tinypic.com/11mahdc.jpg
ho anche aggiunto qualche gadget di chameleon. Qual è il tuo parere?
https://2img.net/h/oi53.tinypic.com/11mahdc.jpg
ho anche aggiunto qualche gadget di chameleon. Qual è il tuo parere?
armadio- NUOVO UTENTE
- Numero di messaggi : 10
Data d'iscrizione : 08.05.11
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Ciao Armadio, mi fa piacere che la versione dual desktop di X-Ray Vision sia di tuo gradimento.armadio ha scritto:Ciao Nimo bellissima la nuova Xray vision, come le altre del resto. Anch'io ho modificato il mio desktop e sono anche riuscito a risolvere quel problema del gadget dell'audio che aveva le scritte rose quando andavo a modificare lo sfondo con uno trasparente.
https://2img.net/h/oi53.tinypic.com/11mahdc.jpg
ho anche aggiunto qualche gadget di chameleon. Qual è il tuo parere?
Inserisco l'immagine del tuo desktop e ti do volentieri il mio parere:
Trovo l'insieme molto ben equilibrato sotto tutti i punti di vista, molto azzeccata la scelta dello sfondo e belle le icone.
In definitiva ti sei impegnato ed hai raggiunto un ottimo risultato... bravo !!!
Non cambierei nulla, ma si sa che un desktop è funzionale per l'uso che se ne fa, che è chiaramente individuale.
Probabilmente con il tempo troverai (forse) qualche piccolo cambiamento da fare.
Un saluto ed ancora complimenti.
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Salve ragazzi è un po' che non passavo da queste parti, complimenti per i vostri desktop
1Al- NUOVO UTENTE
- Numero di messaggi : 65
Data d'iscrizione : 09.02.11
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Mille grazie 1Al e bentornato su eBF.
Ed il tuo modding desktop a che punto è?
Ed il tuo modding desktop a che punto è?
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Primissima sperimentazione del 19 gennaio 2012 con Rainmeter 2.2 e skin Omnimo 4.1.
Cosa ne pensate? Sono graditi (come sempre) suggerimenti e critiche.
P.S.: "Sto cercando di digerire in qualche modo le piastrelle di Windows 8."
Cliccare sull'immagine per vedere il desktop nella dimensione reale.
(Opzione disponibile solo per gli utenti iscritti e connessi)
Cosa ne pensate? Sono graditi (come sempre) suggerimenti e critiche.
P.S.: "Sto cercando di digerire in qualche modo le piastrelle di Windows 8."
Cliccare sull'immagine per vedere il desktop nella dimensione reale.
(Opzione disponibile solo per gli utenti iscritti e connessi)
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Cavolo!! Intrigante come sempre Nimo.
Però con tutte quelle icone mi sembra che perda tanto il desk, si concentra la visualizzazione sulle malefiche piastrelle che io detesto tantissimo non mi piacciono, troppo ingombranti.
Potresti provare a ridurre se proprio le vuoi tenere, le piastrelle per vedere come sarebbe il risultato, anche se devo dire se fosse per me le escluderei senza pensarci tanto.
Però con tutte quelle icone mi sembra che perda tanto il desk, si concentra la visualizzazione sulle malefiche piastrelle che io detesto tantissimo non mi piacciono, troppo ingombranti.
Potresti provare a ridurre se proprio le vuoi tenere, le piastrelle per vedere come sarebbe il risultato, anche se devo dire se fosse per me le escluderei senza pensarci tanto.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Grazie per la tua disamina Jeremj.
Sto cercando il sistema per adeguare il progetto X-Ray Vision al nuovo Windows 8, ma i primi esperimenti non mi soddisfano.
Anche a me queste nuove "piastrelle" sul desktop non mi convincono affatto, occupano troppo spazio e sono troppo piatte.
Altra cosa sarebbe poterle sistemare prospetticamente in 3d, ma credo che mamma Microsoft (per quanto ne so) non abbia preso in considerazione questa opzione, anche se si vocifera da tempo di un'interfaccia Wind di Windows 8.
Continuerò a sperimentare altre soluzioni possibili, anche se credo ce ne siano poche.
P.S.: Ed il modding del tuo desktop a che punto è?
Sto cercando il sistema per adeguare il progetto X-Ray Vision al nuovo Windows 8, ma i primi esperimenti non mi soddisfano.
Anche a me queste nuove "piastrelle" sul desktop non mi convincono affatto, occupano troppo spazio e sono troppo piatte.
Altra cosa sarebbe poterle sistemare prospetticamente in 3d, ma credo che mamma Microsoft (per quanto ne so) non abbia preso in considerazione questa opzione, anche se si vocifera da tempo di un'interfaccia Wind di Windows 8.
Continuerò a sperimentare altre soluzioni possibili, anche se credo ce ne siano poche.
P.S.: Ed il modding del tuo desktop a che punto è?
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Purtroppo sono fermo non riesco a trovare qualcosa che mi soddisfi, sinceramente non so che cosa usare.NiMo ha scritto:Grazie per la tua disamina Jeremj.
P.S.: Ed il modding del tuo desktop a che punto è?
Con Winstep Extreme non trovo temi piacevoli o icone da poter cambiare.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Hai provato Rainmeter? Ci sono migliaia di temi che puoi usare, è semplice, in italiano ed è molto leggero come consumo di Ram e Cpu.
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Guarda con rainmeter ho provato ma non mi sono trovato bene e poi non conoscendo i siti per i vari temi ho lasciato perdere.
In italiano? Mi ricordo se non erro che la versione che avevo scaricato non fosse in italiano o forse le parti dei temi non lo erano, boh.....sinceramente non ricordo bene, mi potresti dare una mano per favore?
Grazie.
In italiano? Mi ricordo se non erro che la versione che avevo scaricato non fosse in italiano o forse le parti dei temi non lo erano, boh.....sinceramente non ricordo bene, mi potresti dare una mano per favore?
Grazie.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Per prima cosa è necessario scaricare Rainmeter 2.2 da qui: http://rainmeter.net/cms/
A questi link trovi delle ottime guide:
1. http://www.tomshw.it/cont/articolo/guida-personalizzare-il-desktop-con-rainmeter/28641/1.html
2. http://www.geekissimo.com/2011/05/16/guida-installare-ed-utilizzare-rainmeter-per-visualizzare-le-prestazioni-del-computer-direttamente-sul-desktop/
3. http://xander993.wordpress.com/2011/07/04/rainmeter-guida-alluso/
4. https://www.youtube.com/watch?v=JFNi1cRVOY0 (Ottimo video)
Per le skin di Rainmeter:
1. http://customize.org/rainmeter
2. http://browse.deviantart.com/?qh=§ion=&q=rainmeter
A questi link trovi delle ottime guide:
1. http://www.tomshw.it/cont/articolo/guida-personalizzare-il-desktop-con-rainmeter/28641/1.html
2. http://www.geekissimo.com/2011/05/16/guida-installare-ed-utilizzare-rainmeter-per-visualizzare-le-prestazioni-del-computer-direttamente-sul-desktop/
3. http://xander993.wordpress.com/2011/07/04/rainmeter-guida-alluso/
4. https://www.youtube.com/watch?v=JFNi1cRVOY0 (Ottimo video)
Per le skin di Rainmeter:
1. http://customize.org/rainmeter
2. http://browse.deviantart.com/?qh=§ion=&q=rainmeter
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Allora ieri notte ho installato la 2.2 Rainmeter, ora devo trovare temi, icone e quello che mi serve per fare un buon desk.
Purtroppo le varie skin che trovo o provo sono in inglese, dunque bisognerebbe mettere mani ai file .ini cosa che io non ci capisco un bel niente, dunque dovrei cercare skin in italiano.
Edit: Sto provando a modificare i file .ini ma non ci capisco un bel niente!!
Purtroppo le varie skin che trovo o provo sono in inglese, dunque bisognerebbe mettere mani ai file .ini cosa che io non ci capisco un bel niente, dunque dovrei cercare skin in italiano.
Edit: Sto provando a modificare i file .ini ma non ci capisco un bel niente!!
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Aggiornamento:
sto cercando di lavorare ma con risultati ancora scarsi sulle famigerate piastrelle, anche perchè altri skin non trovo nulla che mi possa piacere al momento.
Una cosa su tutte ho notato che i widget o come diavolo si chiamano sono in inglese, ora per cambiare la lingua e metterlo in italiano bisogna agire sul file .ini?
Ieri notte ho porvato col calendario ma senza successo, nonostante abbia cambiato i mesi e i giorni della settimana tutto rimaneva in inglese.
Mi puoi dire come si modificano per favore?
Hai possibilità di fare una sorta di guida per capire il meccanismo di questi file .ini?
Grazie come sempre.
sto cercando di lavorare ma con risultati ancora scarsi sulle famigerate piastrelle, anche perchè altri skin non trovo nulla che mi possa piacere al momento.
Una cosa su tutte ho notato che i widget o come diavolo si chiamano sono in inglese, ora per cambiare la lingua e metterlo in italiano bisogna agire sul file .ini?
Ieri notte ho porvato col calendario ma senza successo, nonostante abbia cambiato i mesi e i giorni della settimana tutto rimaneva in inglese.
Mi puoi dire come si modificano per favore?
Hai possibilità di fare una sorta di guida per capire il meccanismo di questi file .ini?
Grazie come sempre.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Da quel che ho capito, bisogna tradurre il file della lingua con il semplice Blocco Note di Windows.
Se fai una ricerca trovi anche alcuni esempi.
Un po' di tempo dedicato per apprenderne le possibili modifiche che si possono apportare,
è tempo ben dedicato per una buona futura tua personalizzazione del desktop.
I file .ini sono dei semplici file di testo dove vanno tradotte le righe dopo il segno =.
Ecco un esempio di traduzione per omnimo:
[Variables]
Translated=(NiMo)
languagedomain=it
individualpanelcolor=Colore pannello individuale
programs=Programmi
systemtools=Servizi di sistema
alarm1=Sveglia
Set=Imposta
Snooze=Pisolino
Videos=Video
Music=Musica
TV=TV
Pictures=Immagini
openfolder=Apri
new=Nuovo
no=0
Picturesfoldername=Cartella immagini
applications=Applicazioni
Library=Libreria
editnotes=Apri note
games=Giochi
Calendar=Calendario
Todayis=Oggi è
Monday=Lunedì
Tuesday=Martedì
Wednesday=Mercoledì
Thursday=Giovedì
Friday=venerdì
Saturday=Sabato
Sunday=Domenica
January=Gennaio
February=Febbraio
March=Marzo
April=Aprile
May=Maggio
June=Giugno
July=luglio
August=Agosto
September=Settembre
October=Ottobre
November=Novembre
December=Dicembre
Tonight=Stanotte
Mon=Lun
Tue=Mar
Wed=Mer
Thu=Giov
Fri=Ven
Sat=Sab
Sun=Dom
Januaryshort=Gen.
Februaryshort=Feb.
Marchshort=Mar.
Aprilshort=Apr.
Mayshort=Mag.
Juneshort=Giu.
Julyshort=Lug.
Augustshort=Ago.
Septembershort=Sett.
Octobershort=Ott.
Novembershort=Nov.
Decembershort=Dec.
ControlPanel=Pannello di controllo
Devices=Dispositivi
Sound=Suoni
Gamesexplorer=Giochi
Friends=Amici
internetshortcuts=Collegamenti internet
People=Gente
Gallery=Galleria
Panels=Pannelli
Skins=Skins
Items=Voci
Size=Peso
Battery=Batteria
ACLine=AC Line
Power=Energia
Uptime=Operatività
Memory=Memoria
CORE=CPU
Phase=Fase
harddrives=Hard Drives
Free=Libero
Space=Spazio
Used=Usato
drives1=Drives
settings=Impostazioni
tools=Servizi
downloads=Downloads
Network=Rete
Setaswallpaper=Imposta come sfondo
RecycleBin=Cestino
;weather
MostlyCloudy=Molto nuvoloso
LightSnow=Neve leggera
LightRain=Pioggia leggera
LightRainShower=Leggera pioggerella
Cloudy=Nuvoloso
Drizzle=Pioggerella
Lgt=Lgt
And=e
Partly=In parte
Mostly=Molto
with=con
Clear=Chiaro
Fair=Mite
PartlyCloudy=Parzialmente nuvoloso
Cloudy=Nuvoloso
FreezingRain=Pioggia fredda
Rain=Pioggia
Thunder=Tuoni
intheVicinity=Nelle vicinanze
Shower=Pioggerella
Snow=Neve
Sunny=Soleggiato
Windy=Ventoso
Haze=Foschia
Fog=Nebbia
WidespreadDust=Polveri diffuse
Set=Set
T-Storm=Tuoni e lampi
LightDrizzle=Piovasco
WintryMix=Mix invernale
Light=Sereno
Weather=Tempo
notconfigured=Non configurato
Updates=Aggiornamenti
Currentversion=Versione corrente
NoUpdatesAvailable=Non sono disponibili aggiornamenti
NewUpdateAvailable=Nuovi aggiornamenti disponibili
news=Novità
feeds=Feeds
systemstorage=Hard disks
BinaryClock=Binary Clock
noresize=Questo pannello non è ridimensionabile
countdown=Timer
start=Avvia
stop=Ferma
settimer=Imposta
reset=Azzera
IPAddress=Indirizzo IP
Empty=Svuota
Processor=Processore
Volume=Volume
systeminfo=Informazioni di sistema
;The user panel - ME as in "I"
ME=Io
Wireless=Wireless
Folders=Cartelle
Maps=Mapppe
Search=Cerca
MoonPhase=Fase lunare
;Stock makret
Stocks=Stocks
Calculator=Calcolatrice
Camera=Immagini
Notestitle=Note
;GALLERY
TIME=Tempo
PCINFO=informazioni di sistema
SHORTCUTS=Collegamenti
INTERNET=Internet
TOOLS1=Servizi
INSTALLEDPANELS=Pannelli installati
INSTALLEDTHEMES=Temi installati
ALLTEXTITEMS=Tutti i pannelli di testo
INSTALLED=Installato
CUSTOMIZE=Personalizza
textitemscolor=Colore pannelli di testo
Viewgift=View Gift
;Better ignore these 2
panels1=panels
textitems=text items
;
Changecolorsettings=Cambia skin e colori
viewinstalledpanels=Visualizza pannelli installati
Viewdefaultpanels=Visualizza pannelli standard
Downloadpanels=Download pannelli e add-ons
Changeadvancedcolorandappearance=Cambia opzioni avanzate colori
viewtextitems=Visualizza pannelli di testo
Preview=Anteprima
Close= CHIUDI [x]
Apply= APPLICA
all=Tutto
unreademails=Mail non lette
inbox=inbox
resource=resource
resourceuseage=resource usage
SYSTEMMONITORING=Monitoraggio sistema
Processorload=Carica processore
Systemmemory=Memoria del sistema
Virtualmemory=memoria Virtuale
Primaryharddrive=Hard Disk primario
Secondaryharddrive=Hard Disk secondario
information=Informazioni
system=Sistema
info=info
dateandtime=Ora e data
networkoptions=Opzioni di rete
poweroptions=Opzioni batteria
audiooptions=Opzioni audio
themeoptions=Opzioni tema
displayoptions=Opzioni display
useraccounts=Account utente
windowsupdate=Windows Update
monitorsconnected=Monitor connessi
loggedinas=Connesso come
installupdatesevery=Installa aggiornamenti: sempre
today=Oggi
forecast=forecast
Barometer=Barometer
Humidity=Umidità
Visibility=Visibilità
Wind=Vento
Windchill=Velocità vento
Winddirection=Direzione vento
Sunrise=Sunrise
Sunset=Sunset
world=Mondo
worldclock=Orologio mondiale
Localtime=Orario locale
Translator=Traduttore
Stocks=Stocks
PowerPlan=Combinazione energia
Select=Seleziona
Balanced=Bilanciato
HighPerf=Prestazioni elevate
PowerSaver=Risparmio energia
Radio=Radio
Playlists=Playlists
Style=Stile
Settings=Impostazioni
normalcolorTR=Colore Normale
hovercolorTR=Colore evidenziato
textcolorTR=Colore testo
textitemscolorTR=Colore pannelli testuali
bordercolorTR=Colore bordo
borderstyleTR=Stile bordo
aeroglass=Aero Glass
roundedTR=Smussato
centertext=Centra Testo
changecolor=Cambia il colore
opacityTR=Trasparenza
resizepanels=Ridimensiona pannelli
moreaddons=Più add-ons
donatorpanels=Pannelli dei donatori
donateifyoulike=Dona se ti piace
Calendar=Calendario
Devices=Dispositivi
Sound=Suoni
ControlPanel=Pannello di controllo
Radio=Radio
Playlists=Playlists
ColorConverter=Convertitore di colori
Convert=Converti
ImageConverter=Convertitore di immagini
SunClock=Sun Clock
Eject=Espelli
timelineview=Timeline view
timeline=Timeline
Thanks=Grazie
Donation=Spendiamo molto tempo a lavorare per Omnimo, se vuoi mostrarci la tua gratitudine, per favore considera di donare qualcosa per aiutare i costi richiesti per i progetti futuri.
off=Off
donothing=L'azione selezionata verrà confermata entro 10 secondi.
Sleep=Sospendi
Logoff=Disconnetti
Shutdown=Arresta
Restart=Riavvia
Hibernate=Iberna
cancel=Annulla
clickhereforgallery=Clicca qui per la galleria
changegallerytheme=Cambia il tema della galleria
StartText=Start
Addons=Add-ons
Computer=Computer
Ciaoni !!!
Se fai una ricerca trovi anche alcuni esempi.
Un po' di tempo dedicato per apprenderne le possibili modifiche che si possono apportare,
è tempo ben dedicato per una buona futura tua personalizzazione del desktop.
I file .ini sono dei semplici file di testo dove vanno tradotte le righe dopo il segno =.
Ecco un esempio di traduzione per omnimo:
[Variables]
Translated=(NiMo)
languagedomain=it
individualpanelcolor=Colore pannello individuale
programs=Programmi
systemtools=Servizi di sistema
alarm1=Sveglia
Set=Imposta
Snooze=Pisolino
Videos=Video
Music=Musica
TV=TV
Pictures=Immagini
openfolder=Apri
new=Nuovo
no=0
Picturesfoldername=Cartella immagini
applications=Applicazioni
Library=Libreria
editnotes=Apri note
games=Giochi
Calendar=Calendario
Todayis=Oggi è
Monday=Lunedì
Tuesday=Martedì
Wednesday=Mercoledì
Thursday=Giovedì
Friday=venerdì
Saturday=Sabato
Sunday=Domenica
January=Gennaio
February=Febbraio
March=Marzo
April=Aprile
May=Maggio
June=Giugno
July=luglio
August=Agosto
September=Settembre
October=Ottobre
November=Novembre
December=Dicembre
Tonight=Stanotte
Mon=Lun
Tue=Mar
Wed=Mer
Thu=Giov
Fri=Ven
Sat=Sab
Sun=Dom
Januaryshort=Gen.
Februaryshort=Feb.
Marchshort=Mar.
Aprilshort=Apr.
Mayshort=Mag.
Juneshort=Giu.
Julyshort=Lug.
Augustshort=Ago.
Septembershort=Sett.
Octobershort=Ott.
Novembershort=Nov.
Decembershort=Dec.
ControlPanel=Pannello di controllo
Devices=Dispositivi
Sound=Suoni
Gamesexplorer=Giochi
Friends=Amici
internetshortcuts=Collegamenti internet
People=Gente
Gallery=Galleria
Panels=Pannelli
Skins=Skins
Items=Voci
Size=Peso
Battery=Batteria
ACLine=AC Line
Power=Energia
Uptime=Operatività
Memory=Memoria
CORE=CPU
Phase=Fase
harddrives=Hard Drives
Free=Libero
Space=Spazio
Used=Usato
drives1=Drives
settings=Impostazioni
tools=Servizi
downloads=Downloads
Network=Rete
Setaswallpaper=Imposta come sfondo
RecycleBin=Cestino
;weather
MostlyCloudy=Molto nuvoloso
LightSnow=Neve leggera
LightRain=Pioggia leggera
LightRainShower=Leggera pioggerella
Cloudy=Nuvoloso
Drizzle=Pioggerella
Lgt=Lgt
And=e
Partly=In parte
Mostly=Molto
with=con
Clear=Chiaro
Fair=Mite
PartlyCloudy=Parzialmente nuvoloso
Cloudy=Nuvoloso
FreezingRain=Pioggia fredda
Rain=Pioggia
Thunder=Tuoni
intheVicinity=Nelle vicinanze
Shower=Pioggerella
Snow=Neve
Sunny=Soleggiato
Windy=Ventoso
Haze=Foschia
Fog=Nebbia
WidespreadDust=Polveri diffuse
Set=Set
T-Storm=Tuoni e lampi
LightDrizzle=Piovasco
WintryMix=Mix invernale
Light=Sereno
Weather=Tempo
notconfigured=Non configurato
Updates=Aggiornamenti
Currentversion=Versione corrente
NoUpdatesAvailable=Non sono disponibili aggiornamenti
NewUpdateAvailable=Nuovi aggiornamenti disponibili
news=Novità
feeds=Feeds
systemstorage=Hard disks
BinaryClock=Binary Clock
noresize=Questo pannello non è ridimensionabile
countdown=Timer
start=Avvia
stop=Ferma
settimer=Imposta
reset=Azzera
IPAddress=Indirizzo IP
Empty=Svuota
Processor=Processore
Volume=Volume
systeminfo=Informazioni di sistema
;The user panel - ME as in "I"
ME=Io
Wireless=Wireless
Folders=Cartelle
Maps=Mapppe
Search=Cerca
MoonPhase=Fase lunare
;Stock makret
Stocks=Stocks
Calculator=Calcolatrice
Camera=Immagini
Notestitle=Note
;GALLERY
TIME=Tempo
PCINFO=informazioni di sistema
SHORTCUTS=Collegamenti
INTERNET=Internet
TOOLS1=Servizi
INSTALLEDPANELS=Pannelli installati
INSTALLEDTHEMES=Temi installati
ALLTEXTITEMS=Tutti i pannelli di testo
INSTALLED=Installato
CUSTOMIZE=Personalizza
textitemscolor=Colore pannelli di testo
Viewgift=View Gift
;Better ignore these 2
panels1=panels
textitems=text items
;
Changecolorsettings=Cambia skin e colori
viewinstalledpanels=Visualizza pannelli installati
Viewdefaultpanels=Visualizza pannelli standard
Downloadpanels=Download pannelli e add-ons
Changeadvancedcolorandappearance=Cambia opzioni avanzate colori
viewtextitems=Visualizza pannelli di testo
Preview=Anteprima
Close= CHIUDI [x]
Apply= APPLICA
all=Tutto
unreademails=Mail non lette
inbox=inbox
resource=resource
resourceuseage=resource usage
SYSTEMMONITORING=Monitoraggio sistema
Processorload=Carica processore
Systemmemory=Memoria del sistema
Virtualmemory=memoria Virtuale
Primaryharddrive=Hard Disk primario
Secondaryharddrive=Hard Disk secondario
information=Informazioni
system=Sistema
info=info
dateandtime=Ora e data
networkoptions=Opzioni di rete
poweroptions=Opzioni batteria
audiooptions=Opzioni audio
themeoptions=Opzioni tema
displayoptions=Opzioni display
useraccounts=Account utente
windowsupdate=Windows Update
monitorsconnected=Monitor connessi
loggedinas=Connesso come
installupdatesevery=Installa aggiornamenti: sempre
today=Oggi
forecast=forecast
Barometer=Barometer
Humidity=Umidità
Visibility=Visibilità
Wind=Vento
Windchill=Velocità vento
Winddirection=Direzione vento
Sunrise=Sunrise
Sunset=Sunset
world=Mondo
worldclock=Orologio mondiale
Localtime=Orario locale
Translator=Traduttore
Stocks=Stocks
PowerPlan=Combinazione energia
Select=Seleziona
Balanced=Bilanciato
HighPerf=Prestazioni elevate
PowerSaver=Risparmio energia
Radio=Radio
Playlists=Playlists
Style=Stile
Settings=Impostazioni
normalcolorTR=Colore Normale
hovercolorTR=Colore evidenziato
textcolorTR=Colore testo
textitemscolorTR=Colore pannelli testuali
bordercolorTR=Colore bordo
borderstyleTR=Stile bordo
aeroglass=Aero Glass
roundedTR=Smussato
centertext=Centra Testo
changecolor=Cambia il colore
opacityTR=Trasparenza
resizepanels=Ridimensiona pannelli
moreaddons=Più add-ons
donatorpanels=Pannelli dei donatori
donateifyoulike=Dona se ti piace
Calendar=Calendario
Devices=Dispositivi
Sound=Suoni
ControlPanel=Pannello di controllo
Radio=Radio
Playlists=Playlists
ColorConverter=Convertitore di colori
Convert=Converti
ImageConverter=Convertitore di immagini
SunClock=Sun Clock
Eject=Espelli
timelineview=Timeline view
timeline=Timeline
Thanks=Grazie
Donation=Spendiamo molto tempo a lavorare per Omnimo, se vuoi mostrarci la tua gratitudine, per favore considera di donare qualcosa per aiutare i costi richiesti per i progetti futuri.
off=Off
donothing=L'azione selezionata verrà confermata entro 10 secondi.
Sleep=Sospendi
Logoff=Disconnetti
Shutdown=Arresta
Restart=Riavvia
Hibernate=Iberna
cancel=Annulla
clickhereforgallery=Clicca qui per la galleria
changegallerytheme=Cambia il tema della galleria
StartText=Start
Addons=Add-ons
Computer=Computer
Ciaoni !!!
Ultima modifica di NiMo il Mer Feb 15, 2012 12:04 pm - modificato 1 volta.
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Io ho provato a fare la traduzione ma senza successo.
Infatti il gadget è rimasto sempre in inglese, ho perso tempo e sonno ieri notte per cercare di cavarne qualcosa e il risultato è stato sempre lo stesso.
Infatti il gadget è rimasto sempre in inglese, ho perso tempo e sonno ieri notte per cercare di cavarne qualcosa e il risultato è stato sempre lo stesso.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Nimo quando arrivo a casa lo provo, però volevo sapere se il file .ini che hai modificato è 1 solo oppure sono diversi?NiMo ha scritto:Da quel che ho capito, bisogna tradurre il file della lingua con il semplice Blocco Note di Windows.
Se fai una ricerca trovi anche alcuni esempi.
Un po' di tempo dedicato per apprenderne le possibili modifiche che si possono apportare,
è tempo ben dedicato per una buona futura tua personalizzazione del desktop.
I file .ini sono dei semplici file di testo dove vanno tradotte le righe dopo il segno =.
Grazie
Edit di NiMo: messaggio ridotto per risparmiare spazio.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Un solo file Jeremj, quello postato è il "lang.inc".
Ti posto la guida che ho trovato per "l'installazione" del suddetto file.
Eccotela:
Open the folder with the language you want, copy lang.inc to Documents\Rainmeter\Skins\WP7\Common\Variables\Languages
(replace when prompted).
Restart rainmeter.
To restore english, delete lang.inc from Documents\Rainmeter\Skins\WP7\Common\Variables\Languages, and rename English.inc to lang.inc
Ciao,
Ti posto la guida che ho trovato per "l'installazione" del suddetto file.
Eccotela:
Open the folder with the language you want, copy lang.inc to Documents\Rainmeter\Skins\WP7\Common\Variables\Languages
(replace when prompted).
Restart rainmeter.
To restore english, delete lang.inc from Documents\Rainmeter\Skins\WP7\Common\Variables\Languages, and rename English.inc to lang.inc
Ciao,
Ultima modifica di NiMo il Mer Feb 15, 2012 3:42 pm - modificato 1 volta.
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Nimo ho fatto tutto come hai detto seguendo il percorso da te segnalato ma niente di fatto, rimane in inglese!!
Aiutooooooooooo
Aiutooooooooooo
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Come suggeridoti da ShadowMan nella discussione "I nostri desktop" e consigli sul modding (http://www.hwupgrade.it/forum/showthread.php?s=87112de1498b2defadbe4b632edf1864&t=1933285&page=224) dovresti cercare nelle pagine precedenti il metodo per la traduzione.
Purtroppo ho messo da poco tempo mano a Rainmeter ed ancora non ho approfondito l'argomento.
Non disperare, basta cercare e provare, infatti come hai visto il metodo che avevo trovato non funziona, magari nella discussione di cui sopra trovi tutto.
Purtroppo ho messo da poco tempo mano a Rainmeter ed ancora non ho approfondito l'argomento.
Non disperare, basta cercare e provare, infatti come hai visto il metodo che avevo trovato non funziona, magari nella discussione di cui sopra trovi tutto.
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Sono riuscito a tradurre il meteo e il calendario, però per altre non riesco a venirne fuori, cioè non trovo il metodo per tradurre.
Comunque in quella discussione dice di aver linkato il metodo o la guida per la traduzione, io non la vedo.
Comunque in quella discussione dice di aver linkato il metodo o la guida per la traduzione, io non la vedo.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Sta procedendo bene la traduzione delle mattonelle.
Finalmente sto riuscendo nell'impresa, certo non sarà il massimo del risultato, perchè le mattonelle non mi piacciono.
Ti tengo aggiornato sugli sviluppi, poi magari una volta che posto lo screen mi fai capire dove si può correggere.
Finalmente sto riuscendo nell'impresa, certo non sarà il massimo del risultato, perchè le mattonelle non mi piacciono.
Ti tengo aggiornato sugli sviluppi, poi magari una volta che posto lo screen mi fai capire dove si può correggere.
Re: "Il Modding Desktop di NiMo"
Ma certamente Jeremj, se ci saranno cose da correggere o consigli che posso darti lo farò volentieri come sempre. Buon lavoro !!!
NiMo- MODERATORE
- Numero di messaggi : 1763
Età : 63
Data d'iscrizione : 27.10.08
Pagina 15 di 22 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16 ... 18 ... 22
Pagina 15 di 22
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.